Clár na nImeachtaí / Programme of Events

DSC_0827

Éigse 2016

Cuirfear tús le hÉigse na bliana seo ar Déardaoin, an 1ú Nollaig 2016. Beidh ‘Comhdháil ar Smaointeoireacht an Ríordánaigh’ i gcuimhne ar Sheán Ó Ríordáin san Ionad Cultúrtha (9.30am – 6.30pm).

Agus is é Liam Ó Muirthile, a dhéanfaidh an oscailt oifigiúil sa sa Mhuileann ar a 9.00 i.n.

Déardaoin
1 Nollaig.

9.30am – 6.30pm 
San Ionad Cultúrtha: ‘Comhdháil ar Smaointeoireacht an Ríordánaigh’ i cuimhne ar Sheán Ó Ríordáin
Seán Ó Ríordáin Conference.

 www.ionadcultúrtha.ie

9.00 p.m 
Oscailt Oifigiúil na hÉigse, le Liam Ó Muirthile sa Mhuileann.
Official Opening, Museum, Mills Inn.

Dé hAoine
2 Nollaig.

9.30am – 1.00pm 
San Ionad Cultúrtha : ‘Cómhdháil ar Smaointeoireacht an Ríordánaigh’ ar lean. Conference continues.

8.00pm 
In Áras Éamon Mac Suibhne, Cúil Aodha: ‘Aisling?’ : Seó nua Gaeltachta ag déanamh ceiliúradh ar 1916. Scéal 100 bliain na Gaeltachta, á chur i láthair ar stáitse le rogha litríochta, ceoil, amhrán, agus damhsa, snoite le chéile go téamúil, ealaíonta, ina mbeidh coimisiúin úra fite fuaite le hábhair ó thobair an dúchais.

Aíonna / Artists: Máiréad Ní Mhaonaigh, Ciarán Ó Maonaigh, Pól Ó Ceannabháin, Méabh Ní Bheaglaoich, Johnny Óg Connolly, Breandán de Gallaí, Ríonach Ní Néill, Caoimhín Ó Fearghaíl, Róisín Seoighe.

‘Aisling?’ a new stage show in Áras Éamon Mac Suibhne, Cúil Aodha to commemorate the year 1916. It consists of a themed selection of literature, music, song and dance, featuring new commissions artistically combined with material from the well of tradition, illustrating a century of life in the Gaeltacht.

10.00pm
Seisiún sa Mhuileann, le Conal Ó Gráda, Máiréad Ní Luasa agus Tomás Dunne.
Session at the Mills Inn with Conal Ó Gráda, Máiréad Ní Luasa, and Tomás  Dunne.

Dé Sathairn
3 Nollaig.

10.00am – 12.30pm
Ceardlanna Ceoil/ Workshops
Music, Singing and Dancing workshops in
Ionad Cultúrtha and Coláiste Ghobnatan

10.15am – 1.30pm 
Ceiliúradh ar shaol is ar shaothar Sheáin Uí Ríordáin, File, Ar chothrom lae a bhreithe 03 / 12 / 1916.
A celebration of the life and work of poet Seán Ó Ríordáin, on the anniversary of his birth [03 / 12 / 1916]

1.00pm – 2.00pm
Seisiún na n-Óg in Óstán Ghobnatan
Young musicians session in the Abbey Hotel
Le Craobh Lachtaín Naofa de Chomhaltas Ceoltóirí Éireann

2.00pm – 3.00pm
Léacht léirithe san Ionad Cultúrtha ‘Ceol agus Amhránaíocht Thraidisiúnta i gComhthéacs 1916’ Léacht ar chúrsaí ceoil traidisiúnta i 1916, le linn ré na haithbheochana in Éirinn.
Illustrated lecture : Traditional music and song in the Ireland of 1916
Le Liam agus Mick O’Connor. Cead Isteach, Adm.: €5

4.00pm – 6.00pm
Rince, ceol, amhránaíocht agus sport sa Mhuileann, I dteannta Shane Creed, rinnceoir, agus a Chairde
Dance, music, songs and fun, Mills Inn,
With Shane Creed, dancer, and Friends. Cead Isteach, Adm. :€5

8.00pm
Coirm Ceoil na hÉigse / Concert
In Áras Éamon Mac Suibhne, Cúil Aodha

Derek Hickey, Muireann Nic Amhlaoibh, Liam O’Connor,
Mick O’Connor, Mary MacNamara, Leonard Barry, Ronan Regan,
Geraldine Cotter, Oisín Morrison, Éamon Cotter, Ailean Domhullanach,
Kathleen McInnes agus Sineag McIntire ón Albain, John Kelly,
Éamon McGivney, agus Peadar Ó Riada, Cór Chúil Aodha
Bean A’Tí : Muireann Ní Dhuigneáin, Cead Isteach : €20.

11.00pm
Cruinniú na nAmhránaithe sa Mhuileann
Singers get together [Mills, Dining Room]
Bean a’ Tí : Eibhlís Uí Thuama
Aíonna speisialta: Ailean Domhnullach, Kathleen McInnes, Sineag McIntire, Alba.

Club na Féile sa Mhuileann
Éigse Festival Club, Museum bar . Mills Inn
Ceol: Pádraig Ó Sé , Michelle Uí Shé, Gary Ó Briain, Muireann Nic
Amhlaoibh

Seisiún Ceoil sa bheár in Óstán Ghobnatan.
Session in the Bar, Abbey Hotel.

Dé Domhnaigh
4 Nollaig.

10.00am
Aifreann na hÉigse
I Séipéal Chúil Aodha, le Cór Chúil Aodha,
á stiúradh ag Peadar Ó Riada.
Mass in Cúil Aodha.

11.00pm
Margadh na Nollag / Christmas Market
In Áras Éamon Mac Suibhne, Cúil Aodha.

12.00pm
Recital sa tsean Shéipéal, Reilig Ghobnatan
Le Ailean Domhnullach, Kathleen McInnes, Sineag McIntire, Alba.

1.00pm – 3.00pm
Amhránaíocht gan stad chun maoiniú a bhailiú do scéim Aisling Gheal.
Le páistí os na scoileanna atá ag freastal ar ranganna Aisling Gheal,
Non stop singing for 2 hours and raffle to raise funds for the Aisling
Gheal scheme. Singing by the school children who attend Aisling
Gheal classes.
Fáilte roimh amhránaithe. Singers welcome.

3.00pm – 6.00pm
Barr a Chuma/Top of Coom
A Noble Call.
Seisiún Amhránaíochta fé stiúir Eibhlís Uí Thuama
Singing session led by Eibhlís Uí Thuama.

 

 

 

 

 

Leave a Reply